I-5 Buddy

De San Diego a Los Angeles por la I-5

Esta guía cubre la I-5 desde San Diego hacia el norte hasta Los Angeles, de la salida 16 a la salida 135, con las millas contadas desde la frontera con México. En el camino pasa por San Diego Bay, las lagunas costeras, unas 18 millas de océano junto a Camp Pendleton y los suburbios del condado de Orange. La gasolina, la carga para vehículos eléctricos, la comida y el hospedaje aparecen como están en OpenStreetMap, no en tiempo real.

Read in English

119 mide la I-5, de la salida 16 a la 135
56lugares de interés e historias
97salidas con gasolina en los datos
1área de descanso

¿Va hacia el sur? Lea la lista de abajo hacia arriba; la izquierda y la derecha se invierten.

Pueblos y ciudades en este tramo

Salidas con servicios

Gasolina, carga para vehículos eléctricos, comida y hospedaje en cada salida, según OpenStreetMap (no en vivo).

SalidaCamino o puebloGasolinaCarga eléctricaComidaHospedaje
16ACA 163 North; EscondidoCity of San DiegoBlinkFood, Prado, Prado Perk, Tea Pavilion (+1 más)
15CPershing Drive, B StreetCraft Café at Mingei, Lady Carolyn’s Pub, Panama 66
16B6th Avenue; Downtown San DiegoAzuki Sushi, McDonald'sWorldMark San Diego - Balboa Park
16CA 163 North; Escondido, 10th AvenueShellEV charger, Tesla SuperchargerSubway, Adore Coffee House, BB's Deli, Bravo Carne Asada (+29 más)AC Hotel, ANdAZ, Baymont (+13 más)
17ASan Diego Airport, Hawthorn StreetChevronBlink, ChargePointSubway, Al Teatro Panini Grill, Backyard Altar BBQ, Bayside Bar & Grill (+49 más)Westin, Allegro Towers, Autograph Collection (+25 más)
17Front Street, Civic Center, 2nd AvenueMobilBarbusa, Barra Oliva, Bayside, Bencotto (+44 más)Found San Diego - Little Italy Inn, Hampton, Harborview Inn & Suites (+6 más)
17BIndia StreetShell, ValeroBird Rock Coffee Roasters, Communal Coffee, El Camino, James Coffee Co (+4 más)Inn at the Park, Motel 6
18BWashington StreetMobil, Ez Pz Propane (+1 más)Blue Water Seafood Market and Grill, El Indio, Fish Restaurant, Karina's Ceviches & More (+4 más)
19Old Town AvenueChevron, Arco, Gas, NEX Gas Station (+2 más)Bhojan Griha, Ceviche House, Country Waffles, El Agave Tequileria (+6 más)Fairfield Inn & Suites, Billeting, Comfort Inn (+3 más)
20I 8; El Centro; I 8 East; El Centro, Rosecrans Street SouthShell, Summit Gasoline (+1 más)EVgo, EV charger, Tesla SuperchargerChick-fil-A, Food, AhiPoki, Antique Thai (+51 más)Old Town Inn, Wyndham Garden San Diego near SeaWorld, Americas Best Value Inn (+12 más)
21Sea World Drive, Tecolote RoadValeroTesla SuperchargerBull's Smokin' BBQ, Carl's Jr., J&T Thai Street Food, JV's Mexican Food (+14 más)
22Clairemont Drive, Mission Bay Drive; Clairemont Drive, East Mission Bay DriveShellSantana's Fresh MXN FoodSan Diego Mission Bay Resort
23AGrand Avenue, Garnet AvenueEV charger
23BBalboa Avenue East7-Eleven, 76Black Rock Coffee Bar, Cali Bánh Mì, McDonald's, Rubio's (+3 más)Fairfield Inn & Suites, Holiday Inn Express, La Quinta Inn & Suites San Diego Mission Bay (+3 más)
23Balboa Avenue, Garnet AvenueCostco GasolineChef Jun, In-N-Out Burger, Lazy Eye Coffee, Talitha CoffeeThe Motel San Diego
28ANobel DriveGasTesla SuperchargerChipotle, Egglet, Ike's Love and Sandwiches, Leucadia Pizzeria & Italian Restaurant (+10 más)
28BLa Jolla Village DriveChevron, MobilEV chargerBJ's, Bird Rock Coffee Roasters, CAVA, Calvin's Korean Chicken (+19 más)Residence Inn, Hyatt Regency, Sheraton (+1 más)
28La Jolla Village DriveChargePointFairbanks, Burger King, Club Med, Croutons (+16 más)Marriott
29Genesee AvenueEV chargerCanyon Vista Restaurant, Cups Coffee Cart, Fairbanks Coffee Company
30Sorrento Valley RoadChargePointGreen Acre
31 Caliente Mexican Grill, City Tacos, Corner House Cafe and Pizzeria, Criscito Pizza (+7 más)Hilton Garden Inn, Homewood Suites, Lodging
33BCarmel Valley RoadCome On In Cafe, Kabob Lounge, Ken Sushi, Pacific Cafe and Catering (+1 más)
32Local BypassArco, ShellFood, Taco BellDoubleTree, Hampton, Marriott (+2 más)
33CA 56 East; Carmel Valley Road, BeachesShellGami Sushi, Marketplace Grille, Nico's Taco Shop, Royal India Delmar (+2 más)
34Del Mar Heights RoadChevron, Shell, 7-Eleven (+2 más)Starbucks, Alborz Restaurant, Blue Bottle Coffee, Boto Sushi (+18 más)
36Via De La Valle; Via de la ValleChevron, Mobil, Shell (+1 más)Food, Burger Lounge, Chipotle, Denny's (+11 más)Hilton, Winner Circle Resort
37Lomas Santa Fe Drive; CR S8GasBongiorno’s Pizza, Carl's Jr., Einstein Bros. Bagels, Fidel's Little Mexico (+7 más)
39Manchester AvenueChevron
40Birmingham Drive7-Eleven, Chevron, ValeroTesla SuperchargerFood, Acai Cafe, Best Pizza and Brew, Cicciotti's Tratoria (+12 más)Hampton
41ASanta Fe DriveShell (+1 más)Carl's Jr., Domino's, El Nopalito, Jorge's Mexicatessen (+4 más)
41BCR-S9; Encinitas BoulevardChevron, Mobil, Shell, ValeroEVCS, eVgoAngelo’s, Beachside Bar and Grill, Better Buzz Coffee Roasters, Bull Taco (+34 más)Days Inn, The Encinitan Hotel & Suites
43Leucadia Boulevard7-Eleven, ShellChick & Hawk, Food, Juanita's Carnitas, New Wave Bagel (+3 más)Econo Lodge, Quality Inn Encinitas Near Legoland
44La Costa Avenue7-Eleven, ChevronAlila
45Poinsettia Lane, Aviara ParkwayChevron (+1 más)VoltaBenihana, Chandler's, El Pollo Loco, Food (+6 más)Best Western, Cape Rey Spa & Resort, Hilton Hotels & Resorts (+3 más)
47Palomar Airport RoadChevron, Costco Gasoline, Gas, Mobil (+1 más)Tesla Supercharger, eVgoStarbucks, Blaze Pizza, Burger Lounge, Carl's Jr. (+26 más)Grand Pacific Palisades Resort and Hotel, Carlsbad Seapointe Resort, Carlsbad by the Sea Hotel (+5 más)
48Cannon RoadWestmartElectrify AmericaBJ's, Chick-fil-A, In-N-Out Burger, Mot'to Japanese GrillHyatt House
49Tamarack Avenue76, Arco, Chevron, GasEVgoThe Village Kitchen & Pie ShoppeDays Inn
50Carlsbad Village Drive7-Eleven, Chevron, ShellAl's Cafe in the village, Branci’s Caldo Pomodoro, Carl's Jr., Chocolate Bar (+17 más)Beach Terrace Inn, Beachwalk Villas, Best Western Plus (+11 más)
51ALas Flores DriveBaba Coffee - Coffee Carlsbad, Paradise Pizza, Steady State Coffee Roasters, WildlandExtended Stay America, Lodging
51CVista Way; Cassidy StreetChevron, Circle K, Gas, Liberty (+1 más)Electrify America, Tesla SuperchargerApplebee's Neighborhood Grill & Bar, Starbucks, Tanner's Prime BurgersLodging
52Oceanside BoulevardArco, GasEVCS, EVOLV CHARGINGDunkin', Dutch Bros. Coffee, Evaga, Food (+10 más)Best Western
53Mission AvenueArcoTesla SuperchargerJack in the Box, Burger King, McDonald's (+1 más)Ramada, Travelodge
54ACA 76 East; Coast HighwayTesla SuperchargerAlberto's Mexican Food, Alberto’s Mexican Food, Amalfi Cucina Italia, Banana Dang Coffee (+20 más)Hyatt, Club Wyndham, Comfort Suites (+6 más)
54BVandegrift Boulevard, Camp Pendleton; Coast HighwayDominic's Italian Cuisine, Harbor Fish and Chips, In-N-Out Burger, Joe's Crab Shack (+1 más)Lodging, Best Western Plus, Holiday Inn (+6 más)
54CHarbor Drive; Harbor Drive, Vandegrift Boulevard, Camp PendletonChevron, Gas, Marine Corps Exchange, MobilEVDel Taco, Denny's, Domino's, Dunkin' (+7 más)Lodging, Days Inn, Oceanside Marina Suites‎ (+2 más)
72Cristianitos RoadCafé del Sol, Carl's Jr.Comfort Suites, San Clemente Surf Inn
73Avenida Magdalena; Avenida CalafiaShellJack in the Box, OCTavernC-Vu Motel, Hampton Inn & Suites, La Vista Inn Motel (+4 más)
74El Camino Real76, Chevron9 Style Ramen, Haggo's Organic Taco, Hapa J's, Ilya (+3 más)Budget Lodge San Clemente, Little Inn by the Beach, Rodeway Inn (+2 más)
75Avenida Presidio; San Clemente; Avenida Palizada76, United OilEV charger9 Style Sushi Restaurant, Active Culture, Antoine's Cafe, Avila's El Ranchito (+61 más)Beachcomber Motel, Casa Tropicana, Patriots' Motel (+3 más)
76Avenida PicoChevron, Mobil, ValeroEV charger, Shell RechargeBurger Junkies, Cafe Rae, Calypso's Sunrise Cafe, Chipotle (+25 más)Casablanca Inn, Holiday Inn Express, Hotel Avenida
77Avenida Vista HermosaArcoChargePoint, Tesla SuperchargerAsada Cantina & Kitchen, Blaze Pizza, Bowlology Superfoods, Chick-fil-A (+4 más)
78Camino de Estrella76, ShellEVgoFratello's, Better Buzz Coffee, Cafe Rio, China Well Restaurant (+18 más)
79CA 1; Camino Las Ramblas, Pacific Coast Highway; Pacific Coast Highway, Camino Las Ramblas76, Arco, CostcoElectrify AmericaBest Western, Capistrano Seaside Inn, Capistrano Surfside Inn (+4 más)
81Camino CapistranoEV ChargerResidence Inn
82CA 74; Ortega Highway, San Juan CapistranoChevron (+1 más)Tesla Supercharger, EVgoFood, 19 Sports Bar & Grill, 3:16 Bakery Shop, Bad to the Bone BBQ (+37 más)Best Western, Capistrano Inn, Marriott (+2 más)
83Junipero Serra Road76, Chevron
85BAvery ParkwayA's Burgers, Carl's Jr., In-N-Out BurgerHampton, Laguna Inn and Suites
85Avery ParkwayArcoBroken Yolk, Del Taco, Epic Wings N' Things, Jack in the Box (+9 más)
86Crown Valley ParkwayChevron, 76, Arco, Costco Gasoline (+1 más)Tesla Supercharger, Electrify AmericaAicha Boba, Albertacos, Anchor Hitch Restaurant, CAVA (+8 más)
88Oso Parkway76, Chevron, MobilCarl's Jr., DQ Grill & Chill, Dublin 4 Gastropub, Jack in the Box (+2 más)Fairfield Inn, Lodging
89La Paz RoadArco, Shell, Union 76 (+1 más)Tesla SuperchargerStarbucks, Beach Hut Deli, Dunkin', Flamingos Mexican Grill & Bar (+11 más)The Hills Hotel, The Hills Hotel, Ascend Hotel Collection
90Alicia ParkwayChevronIONNA, Target - Alicia ParkwayCarl's Jr., Del Taco, Denny's, Five Guys (+6 más)
91El Toro RoadChevron, 76, Shell (+1 más)EV charger, EVCS, TeslaAdolfo's Mexican Food, Arby's, BJ's, Board & Brew (+52 más)Laguna Hills Lodge
92ALake Forest DriveChevron, Shell (+2 más)Tesla Supercharger900 Degrees, Baja Fish Tacos, Beijing Noodle House, Buffalo Wild Wings (+32 más)Comfort Inn, Comfort Inn & Suites, Courtyard (+6 más)
94A Domino's, McDonald's
92 7-ElevenChargePoint, Electrify America, Tesla Supercharger85°C Bakery Cafe, Auntie Anne's, Blk Dot Coffee, Brio (+30 más)
94BAlton ParkwayEV charger, BTCPowerStarbucks, Alley, Bruegger's Bagels, California Pizza Kitchen (+14 más)
94Alton ParkwayShellChargePointCarl's Jr., Del Taco, P.F. Chang's, Sea Salt + Basil (+4 más)Courtyard, Marriott
95CA 133 North; Riverside; CA 133 South; Laguna Beach, Barranca ParkwayChargePoint, EV charger90 Pacifica Restaurant and BarDoubleTree
96Sand Canyon Avenue76ChargePointDenny's, Jack in the Box, Knowlwood, Starbucks (+1 más)La Quinta Inn & Suites (+1 más)
97Jeffrey RoadArcoTesla Supercharger, Electrify America, FlitwayLollicup, 7 Leaves Cafe, A&J Restaurant, Ameci Pizza & Pasta (+19 más)
99Culver DriveChevron, Mobil, ShellTesla Supercharger, VoltaFood, Ace Donut, Baekjeong Korean BBQ, Blaze Pizza (+16 más)
100Jamboree RoadChargePoint, Rivian AutomotiveBlk Dot Coffee, California Fish Grill, California Pizza Kitchen, Chick-fil-A (+16 más)
101ATustin Ranch RoadChevron, CostcoEV charger, Tesla, Tesla SuperchargerDairy Queen, El Pollo Loco, EverSpring Modern Chinese, I Can Barbecue (+7 más)
101BRed Hill Avenue, Tustin; Red Hill AvenueArco, Chevron, Mobil, Shell (+1 más)Tesla SuperchargerPizza Hut, Del Taco, Denny's, Dosa Palace (+17 más)Key Inn & Suites
103ACA 55 North; Riverside, AnaheimArco, SC Fuels, Shell, Speeed GasFood, Taste of Asia, 7 Leaves Cafe, Alberto's Mexican Food (+62 más)Bel Air Motor Hotel, Motel 6
103BCA 55 SouthChevron
103CA 55 South; Newport BeachChevron, US Gas, ezy gasAvila's El Ranchito, Del Taco, Food, Starbucks (+1 más)Guest Inn
103CFirst Street, Fourth StreetGasFoodHoliday Inn Express, Motel 6
104AFourth Street, First StreetArco, ChevronEl Cortez Lodge
104Grand Avenue, Santa Ana BoulevardEVgoEl Pollo Loco, Fantastic Cafe, Food
104BSanta Ana Boulevard, Grand AvenueTesla SuperchargerDunkin', Jamba, Le Hut Dinette, Pollo Campero (+5 más)
105A17th Street; Penn Way, 17th StreetChevronChargePoint, Rove, Tesla SuperchargerMcDonald's
105BMain Street, BroadwayTangata At The Bowers Museum, YoshinoyaGolden West Lodge, Santa Ana Travel Inn
106CA 22 West; Long BeachTesla SuperchargerDönerG Mediterranean Grill, Baja Fish Tacos, Blaze Pizza, Chipotle (+13 más)Red Roof Inn
107ACA 57 North; Pomona; CA 22 East; Orange, La Veta Avenue, Bristol StreetGas, ShellCarl's Jr., J Sushi, Nguyen's Kitchen, Taco Bell (+3 más)Best Western, Castaway Motel, Days Inn
107BChapman Avenue; CA 22 West; Garden Grove7-Eleven, RalphsEV chargerAuntie Anne's, BJ's, Bella's Kitchen, Carl's Jr. (+19 más)Angel Motel, Best Western
107CState College Boulevard, The City Drive; State College Boulevard, The City Drive, Chapman ChevronRivian AutomotiveAnepalco Mexican, Buffalo Wild Wings, Dave & Buster's, Del Taco (+8 más)ALO Hotel, Ayres Hotel Orange, DoubleTree (+1 más)
109Katella Avenue, Disney WayArco, Love's Alternative EnergyBlink, Electrify AmericaBay Poke, California Vintage Wine Bistro, Cookie Plug, Lyfestyle Healthbar (+2 más)Marriot TownePlace Suites, Sonesta, Sonesta ES Suites
109AKatella Avenue, Orangewood AvenueChevronChargePointStarbucks, Blaze Pizza, Bubba Gump Shrimp Company, California Fish Grill (+15 más)Americas Best Value Inn, Anaheim Islander Inn and Suites, Anaheim Portofino Inn & Suites (+26 más)
109BDisney Way, Anaheim BoulevardBrewberry Cafe, Byrd's Hot Chicken, California Pizza Place, Creamistry (+12 más)Lodging, Hilton, Alpine Inn (+16 más)
110Harbor Boulevard, Ball Road7-ElevenMcDonald's, Starbucks, Alien Pizza Planet, Award Wieners (+23 más)Howard Johnson, Pixar Place Hotel, Best Western Plus (+12 más)
110AHarbor BoulevardGas, JZ Oil, ShellChargePoint, EVCSBengal Barbecue, Blue Bayou, Café Daisy, Café Orléans (+22 más)Days Inn, The Disneyland Hotel, Americas Best Value - Astoria Inn & Suites (+18 más)
110BDisneyland Drive, Ball RoadGas, Shell
111Lincoln AvenueTesla SuperchargerVarsity Burger, Carl's Jr., El Pollo Noteño, Fa-Sai Thai Cuisine (+6 más)
112Euclid StreetGas (+2 más)Tesla Supercharger, ChargePoint, Electrify AmericaCharleys Philly Steaks, Formosa Tea Time, In-N-Out Burger, Jollibee (+6 más)
113ABrookhurst Street, La Palma AvenueArco, MobilEVCSIHOP, Kaiba Japanese Ramen, Sushi & Grill, La Palma Chicken Pie Shop, McDonald's (+1 más)
113BLa Palma Avenue EastArcoEVgoLodging
113Brookhurst Street, La Palma AvenueGas, Chevron (+1 más)Hatam Restaurant, Subway
113CCA 91 West; Artesia76, Texaco, ValeroDel Taco, Firehouse Subs, Jack in the Box, Wienerschnitzel
114CA 91 East; Magnolia AvenueJack in the BoxEcono Lodge, Fullerton Inn
114AMagnolia AvenueBurger King
115Auto Center DriveTesla SuperchargerBlack Angus, Ding Tea, Golden Rose, Il Flora (+8 más)Days Inn, DoubleTree, Fairfield Inn & Suites (+1 más)
116CA 39; Beach BoulevardChevron, USA GasolineChargePoint, Electrify AmericaArby's, Denny's, Ding Tea, Gangnam House at the Source (+12 más)
117Artesia Boulevard; Artesia Boulevard, Knott AvenueMobil, SC FuelsCarl's Jr., McDonald's, Taco Bell, Village Cafe & Dani_MacaronHampton Inn & Suites, Howard Johnson
118Valley View Ave, N Firestone Blvd; Valley View AvenueArcoEVgoChick-fil-A, In-N-Out Burger, North Woods Inn, Starbucks (+2 más)Lodging, Extended Stay America, Holiday Inn (+15 más)
119Carmenita RoadFoodLodging
120BRosecrans Avenue76Burger King, KFC, Little Caesars, Starbucks (+1 más)
120Rosecrans AvenueSonizLodging (+6 más)
121Norwalk Boulevard, Imperial HighwayChevron, ShellChargePoint, EVgoApplebee's Neighborhood Grill & Bar, IHOP, Jack in the Box, Jamba (+6 más)Lodging, DoubleTree (+4 más)
122Imperial Highway, Norwalk BoulevardTesla SuperchargerDenny's, Jack in the Box, Jimmy John's, Panda Express (+2 más)Lodging, Imperial Inn & Suites, Keystone motel (+12 más)
124I 605 North, I 605 South; San Gabriel River FreewayArco
125CA 19; Lakewood Boulevard, Rosemead BoulevardChevron, Mobil, SpeedwayEVgo, Tesla SuperchargerFood, Baby Bros Pizza & Wings, Chick-fil-A, Drinx (+9 más)Lodging (+3 más)
126AParamount Boulevard; Paramount Boulevard, DowneyShell, SoCalGas Public CNG StationJack in the BoxLodging
126BSlauson AvenueArco, Chevron, GasCommerce Birriería, Denny's, Food, Jack in the Box (+2 más)Lodging, Travelodge, Best Western Plus (+4 más)
128AGarfield AvenueShell
128BWashington BoulevardArco, Chevron, Costco GasolineTesla SuperchargerCostco, Del Taco, Farmer Boys, Food (+2 más)Independent
129Atlantic Boulevard North; Atlantic Boulevard, Eastern Avenue7-ElevenTesla SuperchargerBurger King, Carl's Jr., Chipotle, Jack in the Box (+6 más)DoubleTree, Lodging
130AI 710 South; Atlantic Boulevard South, Long Beach Freeway South; Triggs Street76, Chevron (+1 más)Denny's, El Pollo Loco, Steven's Steak and Seafood HouseLodging, Rodeway Inn (+23 más)
130CI 710 North; PasadenaArco, Commerce Truck Stop
131AOlympic BoulevardEl Cocodrilo, Erika's Tacos, Jack in the Box, King Taco (+6 más)
131Indiana StreetSinclair, Arco (+1 más)El 7 Mares, Jim's Burgers, La Palapa Sinaloense, Olympic Donuts (+1 más)
131BDitman Avenue76, Speedy FuelCafe Niña, La Indiana Tamales
132Calzona Street; Indiana StreetLos originales Tacos Arabes de Puebla
133Grande Vista AvenueArco, Chevron, Speedy FuelBurger King, Cemitas Poblanas Juquilita, KFC, King Cole Pizza (+7 más)
134BSoto Street; CA 60 East; PomonaArco, ShellBurritos La Palma, Fosters Freeze, Mariscos 4 VientosLodging
134ASoto Street76, Mobil, SC Fuel, ShellEVCSBestia, Damian, El Pollo Loco, Food (+8 más)
134CSeventh StreetDomino's, El Borrego De Oro Restaurant, Jim's Burgers, Panda Express (+4 más)
135AFourth Street76, Shell, ValeroCarl's Jr., Olympic Donuts

Áreas de descanso

MillaÁrea de descansoSentido
59Aliso Creek Rest AreaAmbos sentidos

Millas 16 a 20La bahía de San Diego y el centro

Este tramo sigue el lado este de la bahía de San Diego a través de National City, los muelles de la Marina, Barrio Logan, el centro, el aeropuerto y Old Town.

  1. Salida 18 · Buenas paradas

    El Indio

    El Indio comenzó en 1940 como una tortillería familiar, y desde 1947 sirve comida en un local de India Street que ahora queda junto a la autopista.

  2. Salida 18 · a su izquierda rumbo al norte · Historia

    Lindbergh Field

    Los aviones que aterrizan en el Aeropuerto Internacional de San Diego descienden abruptamente sobre la cima de Bankers Hill, cerca de las torres del centro, para llegar a una sola pista.

  3. Salida 19 · a su derecha rumbo al norte · Historia

    Old Town y Presidio Hill

    La colina al este de la autopista es Presidio Hill, donde España fundó en 1769 su primer fuerte y su primera misión en California, sobre Kosa'aay, una aldea kumeyaay de 30 a 40 familias.

Millas 20 a 31De Mission Bay a La Jolla

Las islas artificiales de Mission Bay, Rose Canyon y su falla, y las laderas de Mount Soledad bordean este tramo, junto con UC San Diego y University City.

  1. Salida 21 · a su izquierda rumbo al norte · Tierra y agua

    Mission Bay y el río San Diego

    El río San Diego, que la autopista cruza cerca de aquí, termina en el mar junto a Mission Bay.

  2. Salida 26 · a su izquierda rumbo al norte · Tierra y agua

    Mount Soledad y Rose Canyon

    La gran colina al oeste de la autopista es Mount Soledad, de 823 pies de altura, con una cruz de 29 pies y torres de televisión en la cima.

  3. Salida 28 · Curiosidades

    Templo de San Diego, California

    El edificio blanco con dos altas torres junto a la autopista es el Templo de San Diego, California, de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.

Millas 31 a 44De Torrey Pines a Encinitas

Una serie de lagunas costeras donde los arroyos y ríos se unen con el mar, Los Peñasquitos, San Dieguito y San Elijo, se alterna con los pueblos de playa de Del Mar, Solana Beach y Encinitas.

  1. Salida 33 · a su izquierda rumbo al norte · Tierra y agua

    Torrey Pines y la laguna Peñasquitos

    Al oeste de la autopista, la laguna Los Peñasquitos, que en español significa "los peñascos pequeños", extiende unos 500 acres de marisma junto a acantilados donde crecen los pinos Torrey, el pino más raro de Norteamérica.

  2. Salida 36 · a su izquierda rumbo al norte · Historia

    Hipódromo de Del Mar

    El hipódromo y el recinto ferial junto al río San Dieguito son el lugar donde el césped se encuentra con las olas.

  3. Salida 39 · Tierra y agua

    San Elijo Lagoon

    La autopista cruza San Elijo Lagoon, una reserva de 915 acres donde Escondido Creek se encuentra con el mar.

  4. Salida 41 · Pueblos y ciudades

    Encinitas, los pequeños robles

    Encinitas significa "pequeños robles" en español.

  5. Salida 43 · Huertos y granjas

    El rancho de nochebuenas de los Ecke

    La familia Ecke trasladó su negocio de nochebuenas de Los Angeles a Encinitas en 1923, y compró 40 acres a $150 el acre.

Millas 44 a 54Carlsbad y Oceanside

Los campos de flores y fresas de Carlsbad, tres lagunas más, Batiquitos, Agua Hedionda y Buena Vista, y el pueblo de playa de Oceanside llenan este tramo de territorio luiseño y kumeyaay.

  1. Salida 44 · a su derecha rumbo al norte · Tierra y agua

    Batiquitos Lagoon

    La autopista cruza Batiquitos Lagoon, 610 acres de humedal de marea donde San Marcos Creek se encuentra con el mar.

  2. Salida 47 · a su derecha rumbo al norte · Huertos y granjas

    The Flower Fields

    En primavera, la ladera al este de la autopista se llena de flores de colores brillantes.

  3. Salida 48 · Huertos y granjas

    Carlsbad Strawberry Company

    Los campos de fresas junto a la autopista en Cannon Road pertenecen a Carlsbad Strawberry Company, una granja donde usted mismo recoge la fruta, dirigida por Jimmy Ukegawa, agricultor de tercera generación.

  4. Salida 49 · a su derecha rumbo al norte · Tierra y agua

    Agua Hedionda y la planta desalinizadora

    La autopista cruza Agua Hedionda Lagoon, que en español significa "agua fétida".

  5. Salida 50 · Pueblos y ciudades

    El agua mineral de Carlsbad

    Carlsbad lleva el nombre de un pueblo de aguas termales de Bohemia.

  6. Salida 51 · a su izquierda rumbo al norte · Tierra y agua

    Buena Vista Lagoon

    La autopista cruza Buena Vista Lagoon, el límite de 223 acres entre Carlsbad y Oceanside y la primera reserva ecológica de California.

Millas 54 a 70La costa de Camp Pendleton

A través de la Base del Cuerpo de Marines Camp Pendleton, la autopista sigue el océano por unas 18 millas, entre colinas abiertas, valles de ríos y la vía del tren Surf Line, en terrenos reservados para el entrenamiento de los Marines.

  1. Salida 54 · a su izquierda rumbo al norte · Pueblos y ciudades

    Oceanside y su muelle

    El muelle de madera de Oceanside, de 1,942 pies de largo, es el segundo muelle de madera más largo de la costa oeste.

  2. Salida 55 · Historia

    Camp Pendleton

    Las colinas abiertas a lo largo de este tramo pertenecen a la Base del Cuerpo de Marines Camp Pendleton, de más de 125,000 acres y con 17 millas de costa, el último gran tramo sin urbanizar de la costa de California al sur de Santa Barbara.

  3. Salida 57 · a su izquierda rumbo al norte · Tierra y agua

    Santa Margarita River

    La autopista cruza el río Santa Margarita, uno de los últimos ríos de corriente libre del sur de California.

  4. Salida 59 · Historia

    El ferrocarril Surf Line

    El ferrocarril junto a la autopista a través de Camp Pendleton es el Surf Line, llamado así porque en algunos tramos pasa a menos de 100 pies del Pacífico.

  5. Salida 62 · a su derecha rumbo al norte · Historia

    Las Flores y Las Pulgas

    Cerca de la salida de Las Pulgas Road se encuentra el Las Flores Adobe, una gran casa de rancho en forma de U construida en 1867 y 1868 por Marco Forster y hoy un Monumento Histórico Nacional.

  6. Salida 67 · Historia

    El puesto de control de la Patrulla Fronteriza de San Clemente

    En los carriles hacia San Clemente, a unas siete millas al sur de esa ciudad, se encuentra un puesto de control permanente de la Patrulla Fronteriza, uno de los 33 puestos de control fijos cerca de la frontera con México.

  7. Salida 71 · a su izquierda rumbo al norte · Curiosidades

    La planta nuclear de San Onofre

    La planta nuclear de San Onofre, en la playa de este lugar, fue conocida durante mucho tiempo por sus dos enormes domos redondos, los edificios de contención que rodean sus reactores.

Millas 70 a 76San Onofre y San Clemente

La autopista corre por encima de las playas de San Onofre y de las olas de surf de Trestles, en el extremo norte de Camp Pendleton. El límite del condado de Orange está en Cristianitos Road, junto a las calles en ladera de San Clemente, de estilo español.

  1. Salida 71 · a su izquierda rumbo al norte · Buenas paradas

    San Onofre y Trestles

    San Onofre, la forma en español del nombre de San Onufrio (Saint Onuphrius), un ermitaño del Egipto del siglo IV, es una playa estatal de 3,000 acres en terrenos del Cuerpo de Marines arrendados a California, con más de 2.5 millones de visitantes al año.

  2. Salida 72 · a su izquierda rumbo al norte · Historia

    La Western White House de Nixon

    En el risco de Cotton's Point se encuentra La Casa Pacifica, la casa de la paz, que el presidente Richard Nixon compró en 1969.

  3. Salida 72 · a su derecha rumbo al norte · Historia

    Panhe y Los Cristianitos

    Tierra adentro desde la autopista, en el área del campamento San Mateo de San Onofre State Beach, está Panhe, el lugar junto al agua.

  4. Salida 76 · Pueblos y ciudades

    Spanish Village by the Sea

    En 1925 Ole Hanson, un ex alcalde de Seattle, trazó un pueblo de 2,000 acres en antiguas tierras de rancho junto al océano y lo nombró en honor a la isla San Clemente.

Millas 76 a 86Dana Point y el valle de Capistrano

Entre Dana Point y Mission Viejo, la autopista corre tierra adentro por el valle de los arroyos San Juan y Trabuco, tierra natal de los acjachemen, pasando por el pueblo de misión de San Juan Capistrano, con los terrenos de rancho de Rancho Mission Viejo al este.

  1. Salida 79 · a su izquierda rumbo al norte · Historia

    Dana Point y los cueros

    Al oeste de la autopista, sobre Pacific Coast Highway, Dana Point lleva el nombre de Richard Henry Dana Jr., quien navegó hasta aquí en 1835 en el bergantín Pilgrim y escribió sobre ello en Two Years Before the Mast.

  2. Salida 83 · a su izquierda rumbo al norte · Historia

    La aldea de Putuidem

    Muy cerca de la autopista, a cerca de una milla al norte de la misión, estaba Putuidem, una aldea madre del pueblo Acjachemen que dio origen a otras aldeas.

  3. Salida 83 · Tierra y agua

    El arma perdida de Trabuco Creek

    La autopista cruza aquí Arroyo Trabuco, un arroyo de 22 millas que baja de las montañas de Santa Ana para unirse a San Juan Creek junto a la misión.

Millas 86 a 95El valle de Saddleback

Los suburbios de Mission Viejo, Laguna Hills y Lake Forest llenan el valle de Saddleback, bajo los dos picos de la montaña, y la Interestatal 405 se une a esta autopista en el El Toro Y.

  1. Salida 86 · Huertos y granjas

    Rancho Mission Viejo

    Al este de San Juan Capistrano, entre Ladera Ranch y San Clemente, se encuentra Rancho Mission Viejo, el antiguo rancho de la misión, que todavía tiene unos 23,000 acres.

  2. Salida 89 · a su derecha rumbo al norte · Tierra y agua

    Saddleback

    En los días despejados, la montaña de dos jorobas al este de la autopista es Saddleback.

  3. Salida 94 · Curiosidades

    El Toro Y

    Este es El Toro Y, donde se unen la Interestatal 5 y la Interestatal 405.

  4. Salida 95 · a su derecha rumbo al norte · Historia

    La base aérea de los Marines en El Toro

    Al este de la autopista, los Marines volaron desde la estación aérea de El Toro desde 1942 hasta que cerró en 1999.

Millas 95 a 103Irvine Ranch y Tustin

La autopista cruza las tierras planas del antiguo Irvine Ranch y pasa junto a la antigua base de los Marines de Tustin.

  1. Salida 97 · Huertos y granjas

    El Irvine Ranch

    Las tierras de esta zona formaban parte del Irvine Ranch, que se extendía antes 23 millas desde el océano hasta el río Santa Ana.

  2. Salida 100 · Curiosidades

    Jamboree Road

    Jamboree Road recibe su nombre de un campamento de los Boy Scouts.

  3. Salida 101 · a su izquierda rumbo al norte · Curiosidades

    El enorme hangar de dirigibles de Tustin

    Al sur de la autopista se levanta uno de los dos enormes hangares de madera que la Marina construyó durante la Segunda Guerra Mundial para dirigibles que patrullaban la costa.

Millas 103 a 112Santa Ana y Anaheim

La autopista cruza el río Santa Ana y el intercambio Orange Crush, y pasa junto a Christ Cathedral y Disneyland, en una llanura que fue de viñedos en el siglo XIX y de huertos de naranjos hasta la década de 1950.

  1. Salida 103 · Huertos y granjas

    Los naranjales del condado de Orange

    En 1936 el condado de Orange cultivaba una sexta parte de las naranjas Valencia del país, y en 1948 tenía 67,263 acres de ellas, más de cinco millones de árboles.

  2. Salida 104 · Buenas paradas

    Los 50 monos del Santa Ana Zoo

    Justo al lado de la autopista, en Prentice Park, está el Santa Ana Zoo, que abrió el 8 de marzo de 1952.

  3. Salida 105 · a su izquierda rumbo al norte · Pueblos y ciudades

    Santa Ana, la sede del condado

    Al oeste de la autopista, Santa Ana creció en el Rancho Santiago de Santa Ana, otorgado en 1810 a José Antonio Yorba, un sargento del ejército español.

  4. Salida 107 · Tierra y agua

    Santa Ana River

    El amplio canal bajo la autopista aquí es el río Santa Ana, el río más grande enteramente dentro del sur de California, que recorre 96 millas desde las montañas de San Bernardino hasta el mar.

  5. Salida 107 · a su izquierda rumbo al norte · Curiosidades

    La Crystal Cathedral

    El enorme edificio de vidrio al oeste de la autopista es la Christ Cathedral, construida como la Crystal Cathedral y terminada en 1980.

  6. Salida 109 · a su derecha rumbo al norte · Buenas paradas

    Angel Stadium y el Big A

    Al este de la autopista, cerca de Katella Avenue, está Angel Stadium, sede de Los Angeles Angels desde 1966.

  7. Salida 110 · a su izquierda rumbo al norte · Buenas paradas

    Disneyland

    Justo al suroeste de la autopista está Disneyland, construido sobre 160 acres de huertas de naranjos y nogales, un sitio elegido por investigadores que Disney contrató para pronosticar dónde crecería la población de la región.

  8. Salida 111 · a su derecha rumbo al norte · Pueblos y ciudades

    Los viñedos alemanes de Anaheim

    Anaheim fue fundada en 1857 por 50 familias alemanas de San Francisco, que compraron unos 1,160 acres cerca del río Santa Ana a 2 dólares el acre para cultivar uvas.

Millas 112 a 124De Buena Park a Norwalk

Entre Buena Park y Downey, la autopista cruza el límite entre los condados de Orange y Los Angeles y atraviesa las Gateway Cities de La Mirada, Santa Fe Springs y Norwalk, en tierras de Rancho Los Nietos que después tuvieron olivares, lecherías y campos petroleros.

  1. Salida 116 · a su izquierda rumbo al norte · Buenas paradas

    El pollo de Knott y las boysenberries

    A cerca de una milla y media al sur por Beach Boulevard, Knott's Berry Farm comenzó en 1923 como un puesto de bayas junto al camino.

  2. Salida 118 · a su derecha rumbo al norte · Pueblos y ciudades

    El rancho de olivos de La Mirada

    La Mirada, que en español significa la mirada, comenzó como el rancho de Andrew McNally, el impresor y cartógrafo de Chicago de Rand McNally.

  3. Salida 121 · a su izquierda rumbo al norte · Historia

    Norwalk y Rancho Los Nietos

    En 1784 el gobernador español otorgó a un antiguo soldado, Manuel Nieto, el uso de todas las tierras entre los ríos Santa Ana y Los Angeles, desde la Misión San Gabriel hasta el mar.

  4. Salida 123 · a su derecha rumbo al norte · Historia

    El pozo surgente de Santa Fe Springs

    Santa Fe Springs toma su nombre de unos manantiales minerales que el Dr. James Fulton convirtió en un balneario de azufre en la década de 1870, y que el Santa Fe Railway compró en 1886.

Millas 124 a 134Downey, Commerce y East LA

La autopista cruza el río San Gabriel y el Rio Hondo y atraviesa Downey, ciudad aeroespacial, las fábricas junto al ferrocarril de Commerce y East Los Angeles.

  1. Salida 124 · Tierra y agua

    El río San Gabriel y el Rio Hondo

    La autopista cruza aquí el río San Gabriel, junto al cruce con la 605, y el Rio Hondo, que en español significa río profundo, a unas dos millas y media al noroeste.

  2. Salida 125 · a su izquierda rumbo al norte · Historia

    Downey, Apollo y McDonald's

    Downey, al suroeste de la autopista, lleva el nombre de John Gately Downey, el gobernador más joven que ha tenido California.

  3. Salida 129 · a su derecha rumbo al norte · Curiosidades

    The Citadel

    Ese largo muro decorado como un palacio antiguo se construyó en 1929 como la fábrica de la Samson Tire and Rubber Company.

  4. Salida 133 · Pueblos y ciudades

    El horizonte del centro de Los Angeles

    Las torres del centro de Los Angeles se alzan al oeste, al otro lado del río Los Angeles.

  5. Salida 134 · a su izquierda rumbo al norte · Historia

    La torre de Sears

    La alta torre Art Deco cerca del entronque pertenece al antiguo edificio de ventas por correo de Sears, Roebuck, terminado en 1927 en solo 171 días.

Millas 134 a 135De Boyle Heights a Elysian Park

La autopista pasa por el East Los Angeles Interchange en Boyle Heights, atraviesa Lincoln Heights, el primer suburbio de la ciudad, y cruza el río Los Angeles en el punto donde se le une el Arroyo Seco, junto a las colinas arboladas de Elysian Park.

  1. Salida 134 · a su izquierda rumbo al norte · Curiosidades

    El East Los Angeles Interchange

    Esta maraña de rampas es el East Los Angeles Interchange, donde se encuentran la Interestatal 5, la Interestatal 10, la U.S. 101 y la State Route 60 sobre 135 acres de Boyle Heights.

Preguntas de los conductores

¿Dónde recorre la I-5 la costa del océano por Camp Pendleton?

Entre la milla 54 y la milla 70, más o menos, la autopista sigue el océano unas 18 millas por la base Marine Corps Base Camp Pendleton. La vía del tren Surf Line corre a su lado, y el Aliso Creek Rest Area, en la milla 59.4, atiende a ambos sentidos.

¿En qué salida de la I-5 está Disneyland?

Disneyland queda justo al suroeste de la autopista, cerca de la salida 110. Los datos señalan Harbor Boulevard en la salida 110A, con 21 lugares de hospedaje y 26 lugares de comida en el mapa.

¿Dónde hay gasolina en la I-5 en el condado de Orange?

Hay gasolineras en el mapa en muchas salidas, por ejemplo Crown Valley Parkway (salida 86), La Paz Road (salida 89), El Toro Road (salida 91) y Red Hill Avenue (salida 101B). Son datos del mapa, no en tiempo real, así que revise usted mismo el horario y los precios de cada parada.

¿Dónde hay cargadores para vehículos eléctricos en la I-5 de San Diego a Los Angeles?

Hay cargadores en el mapa en 66 salidas de este tramo, entre ellas Palomar Airport Road (salida 47), Vista Way y Cassidy Street (salida 51C) y Lake Forest Drive (salida 92A). Las redes que aparecen incluyen Tesla Supercharger, Electrify America, EVgo y ChargePoint, según el mapa, no en tiempo real.

Más guías de la I-5

Escúchela mientras conduce

I-5 Buddy es una guía parlante y gratuita de la I-5 en California. Lo sigue por GPS y le cuenta cada uno de estos lugares una o dos millas antes de llegar, de qué lado mirar y la historia detrás. Sin cuenta y sin anuncios. Configúrela antes de conducir. La narración es manos libres; deje la pantalla a los pasajeros.

Obtener la app gratis para iPhoneAbrir en el navegador

Los marcadores de milla son los números de salida de California, que aumentan desde la frontera con México. Los datos de los lugares de interés vienen de I-5 Buddy, y cada uno se verificó con la fuente que cita. La gasolina, los cargadores para vehículos eléctricos, la comida y el hospedaje se muestran como aparecen en OpenStreetMap (© colaboradores de OpenStreetMap), no en vivo: consulte una app de mapas para ver qué está abierto ahora. Hecho por Dominares en San Diego. Sin relación con Caltrans ni con la CHP. Preguntas o correcciones: support@dominares.org.